Por qué Fort Liberty quiere probar el agua de Spring Lake

Nota del editor: este artículo se publicó como parte de un acuerdo de intercambio de contenido entre Army Times y The Fayetteville Observer.

Los funcionarios de Fort Liberty están tratando de analizar el agua de pozo de Spring Lake, mientras que un grupo de vigilancia ambiental sin fines de lucro anunció este mes que se han encontrado productos químicos en los suministros de agua en o cerca de 455 instalaciones militares en todo el condado.

Según el análisis de los registros del Departamento de Defensa realizado por el Grupo de Trabajo Ambiental, se detectaron 32 partes por billón de la sustancia química conocida como sulfonato de perfluorobutano en el agua en Camp Mackall de Fort Liberty.

El producto químico es miembro de un grupo más grande de sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas conocidas como PFAS o “químicos permanentes”, un grupo de químicos sintéticos potencialmente dañinos utilizados en productos para el hogar, procesos industriales y espumas contra incendios.

Según la Agencia de Protección Ambiental, se emiten avisos de salud si se detectan 2.000 partes por billón o más de la sustancia química.

Mientras tanto, la Junta de Concejales de Spring Lake tenía previsto recibir información este mes sobre el sulfonato de perfluorooctano, conocido como PFOS, y el ácido perfluorooctanoico, conocido como PFOA, en Fort Liberty.

En una carta a los funcionarios de Spring Lake, el coronel John Wilcox, comandante de la guarnición de Fort Liberty, dijo que los oficiales militares están pidiendo permiso para analizar el agua de pozo que suministra agua potable en 18 parcelas diferentes de tierra en Spring Lake.

PFOA y PFOS son sustancias químicas artificiales que también forman parte de la familia PFAS.

En la carta, Wilcox dijo que los funcionarios analizaron el agua subterránea en la instalación en busca de productos químicos y encontraron compuestos en el agua subterránea en niveles más altos que el aviso de salud de la EPA de 2016 que decía que el producto químico podría causar riesgos de 70 partes por billón en el agua potable.

La EPA anunció el año pasado un aviso de salud provisional en el que cuatro partes por billón de PFOA y PFOS podrían ser el nuevo umbral para emitir avisos de salud si se detecta el químico en el agua.

“Debido a que los avisos de salud para 2022 están (en) niveles provisionales basados ​​en borradores de análisis; están por debajo de los límites detectables; y están (en) niveles no regulatorios, el Departamento de Defensa espera que la EPA proponga un estándar regulatorio para el agua potable”, dijo Wilcox en su carta a los funcionarios de Spring Lake. “En previsión de que la EPA emita una regulación sobre el agua potable y para tener en cuenta la ciencia emergente que puede mostrar efectos potenciales sobre la salud del PFOS y el PFOA en niveles inferiores a 70 partes por billón, el Departamento de Defensa está evaluando sus esfuerzos para abordar los PFAS en el agua potable y qué acciones tomar. se puede tomar para estar preparado para incorporar una norma regulatoria”.

En una declaración al Fayetteville Observer el viernes, Wilcox dijo que las cartas solicitando permiso a los propietarios de tierras para una muestra de agua designada tienen como objetivo “garantizar la seguridad y el bienestar de nuestras comunidades locales.

"Estamos adoptando un enfoque proactivo y mesurado para garantizar que estamos haciendo nuestra parte para mantener seguras a nuestras comunidades vecinas", dijo Wilcox.

Los propietarios no serán responsables de ningún costo asociado con la recolección y análisis de las muestras de agua, dijeron los funcionarios.

Si los resultados muestran que el agua potable contiene PFAS en niveles superiores a 70 partes por billón de una fuente del Ejército, se proporcionará un suministro de agua alternativo hasta que se implemente una solución a largo plazo, dijeron los funcionarios.

Se encontró que muestras anteriores de los químicos en Fort Liberty o sus alrededores estaban por debajo de los umbrales de la EPA.

Según el Grupo de Trabajo Ambiental, las PFAS se conocen como “sustancias químicas eternas” porque “no se descomponen y pueden acumularse en nuestra sangre y órganos”.

El Grupo de Trabajo Ambiental afirma que los estudios muestran que la exposición a la sustancia química en niveles bajos puede aumentar el riesgo de cáncer, dañar el desarrollo fetal y reducir la eficacia de la vacuna.